Informationen für Patienten

Chirurgische Fachbegriffe übersetzt

Hier finden Sie die wichtigsten Fachbegriffe mit deutscher Übersetzung; sollten Sie einen Begriff vermissen, kontaktieren Sie uns bitte!

Allergie - Überempfindlichkeit
Anus praeter - künstlicher Darmausgang
Aorta abdominalis - große Bauchschlagader
Appendicitis - „Blinddarmentzündung“, eigentlich Entzündung des Wurmfortsatzes des Blinddarmes
Appendix - Wurmfortsatz des Blinddarms

Benigne - gutartig

Cholezystektomie - Gallenblasenentfernung
Cholezystitis - Gallenblasenentzündung
Colon - Dickdarm

Duodenum - Oberer Teil des Dünndarmes

Ileum - Teil des Dünndarms

Jeunum - Teil des Dünndarms

Hepatitis - Leberentzündung, „Gelbsucht“

HIPEC - Hypertherme intraperitoneale Chemoperfusion

Laparoskopie - Bauchspiegelung
Laparotomie - Eröffnung des Bauchraumes

Maligne, Malignom - bösartig, bösartige Geschwulst

Pankreatitis - Entzündung des Bauchspeicheldrüse

Stent - Röhrchen, entweder als Gitterkonstruktion oder mit geschlossenem Gewebe bedeckt, das röhrenförmige Körperwege (Gefäße, Gallenwege, Darm, Speisröhre) offenhalten kann oder zur Ausschaltung von Erweiterungen dient
Stoma - künstliche Körperöffnung
Struma - Schilddrüse

Tumor - jede Art von Gewebe, die neu im Körper wächst, unabhängig von Gut- oder Bösartigkeit

© Klinikum Frankfurt HoechstImpressum. Datenschutz.